Nous reproduisons ci-dessous notre traduction du texte intitulé « Bataille avec moi même. J39 » de Nastia Travkina, issu du journal de bord qu'elle a décidé de tenir depuis Kyiv. La sixième semaine, j'aime à nouveau regarder par la fenêtre : il neige, atypique pour Kiev en avril. Juste du bruit blanc. Contrairement au bruit informationnel, il n'évoque pas d'émotions, mais vous rappelle seulement que bien que tous les flocons de neige aient une structure unique, chacun d'eux f